Author: Paulina Koniuch | AAV 36 (2023) | Strony: 91-114 | https://doi.org/10.60018/AcAsVa.yyeh5163
Streszczenie
Dharamsala is probably the most known settlement of Tibetans in exile. It is based in India and is a popular tourist destination, so it is subject to various foreign influences. This paper aims to provide an ethnographic account of selected cases encountered during field studies and their reception among young Tibetans. Some new examples of multiculturalism, global and contemporary Indian influence and commodification of the Tibetan community and their culture will be provided, as well as accounts of interviewees on those phenomena.
This article is distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).
Bibliografia
Bayer, Jerzy and Waldemar J. Dziak 2015. Tybet. Szkice z dziejów chińsko-tybetańskich, Warszawa: Instytut Studiów Politycznych Polskiej Akademii Nauk.
Bentz, Anne-Sophie 2012. “Being a Tibetan Refugee in India”. Refugee Survey Quarterly 31(1): 80–107. https://doi.org/10.1093/rsq/hdr016
Bloch, Natalia 2017. “Beyond Integration. Tibetan Diaspora’s Separation Strategy in Multicultural India”. [In:] Posern-Zieliński, Aleksander, ed., The World of Encounters. The Role of Migration and Ethnicity in the Contemporary World. Poznań: Instytut im. Oskara Kolberga, pp. 75–96.
Bloch, Natalia 2018. “Making a Community Embedded in Mobility. Refugees, Migrants, and Tourists in Dharamshala (India)”. Transfers 8(3): 36–54. https://doi.org/10.3167/TRANS.2018.080304
Bloch, Natalia 2021. “Refugees as Donors: ‘Rich’ Tibetan Refugees, Evicted Indian Slum Dwellers and a Smart City”. Journal of Refugee Studies 34(2): 1840–1858. https://doi.org/10.1093/jrs/fez106
Christopher, Stephen 2020. “Divergent Refugee and Tribal Cosmopolitanism in Dharamshala”. Copenhagen Journal of Asian Studies 38(1): 33–56. https://doi.org/10.22439/cjas.v38i1.6058
Comaroff, John L. and Jean Comaroff 2009. Ethnicity, Inc.. Chicago, London: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226114736.001.0001
Diehl, Keila 2002. Echoes from Dharamsala. Music in the Life of a Tibetan Refugee Community. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520230439.001.0001
Dodin, Thierry and Heinz Räther, eds 1996. Imagining Tibet. Perceptions, Projections, and Fantasies. Somerville: Wisdom Publications.
Dolma, Tenzin 2019. “Why are Tibetans Migrating Out of India?”. The Tibet Journal 44(1): 27–52.
Klieger, Christian P. 1997. “Shangri-La and Hyperreality: A Collision in Tibetan Refugee Expression”. [In:] Korom, Frank J., ed., Tibetan Culture in the Diaspora: Papers Presented at a Panel of the 7th Seminar of the International Association for Tibetan Studies. Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pp. 59–68.
Lau, Timm 2009. “Tibetan Fears and Indian Foes: Fears of Cultural Extinction and Antagonism as Discursive Strategy”. vis-à-vis: Explorations in Anthropology 9(1): 81–90.
Lau, Timm 2010. “The Hindi Film’s Romance and Tibetan Notions of Harmony: Emotional Attachments and Personal Identity in the Tibetan Diaspora in India”. Journal of Ethnic and Migration Studies 36(6): 967–987. https://doi.org/10.1080/13691831003643389
Lobsang Wangyal vs Union of India 2016. W.P.(C) 3539/2016 (High Court of Delhi, India), September 22, 2016; accessible online at: https://indiankanoon.org/doc/90529177/ (accessed 15 December 2022).
Lopez, Donald S., Jr. 1998. Prisoners of Shangri-La. Tibetan Buddhism and the West. Chicago, London: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226190488.001.0001
McGranahan, Carole 2005. “Truth, Fear, and Lies: Exile Politics and Arrested Histories of the Tibetan Resistance”. Cultural Anthropology 20(4): 570–600. https://doi.org/10.1525/can.2005.20.4.570
McGranahan, Carole 2016. “Refusal and the Gift of Citizenship”. Cultural Anthropology 31(3): 334–341. https://journal.culanth.org/index.php/ca/article/view/ca31.3.03/371 (accessed 15 December 2022). https://doi.org/10.14506/ca31.3.03
Phillips, Anne 2007. Multiculturalism without Culture. Princeton, Oxford: Princeton University Press.
Prost, Audrey 2006. “The Problem with ‘Rich Refugees’ Sponsorship, Capital, and the Informal Economy of Tibetan Refugees”. Modern Asian Studies, 40(1): 233–253. https://doi.org/10.1017/S0026749X06001983
Purohit, Kunal 2019. “After 60 years in India, why are Tibetans leaving?”. https://www.aljazeera.com/features/2019/3/21/after-60-years-in-india-why-are-tibetans-leaving (accessed 24 September 2022).
Seetharaman, Abhinav 2020. “Tibetan Refugees in India: The Challenges of Applying for Indian Citizenship”. Revue d’Etudes Tibétaines 54: 95–113.
Shakya, Tsering 2000. The Dragon in the Land of Snows: A History of Modern Tibet Since 1947. New York: Penguin Compass.
The Tibet Museum 2008. Tibet’s Journey in Exile. New Delhi: The Tibet Museum.
Tibet Justice Center 2016. Tibet’s Stateless Nationals III. The Status of Tibetan Refugees in India. Oakland: Tibet Justice Center. https://www.tibetjustice.org/?p=882 (accessed 15 December 2022).
Wangyal, Lobsang 2019. “Demographic survey shows exile Tibetan exodus to West”. https://www.tibetsun.com/news/2019/12/18/demographic-survey-shows-exile-tibetan-exodus-to-west (accessed 7 September 2022).
Wojahn, Daniel 2016. “Preservation and Continuity: The Ache Lhamo Tradition Inside and Outside the Tibet Autonomous Region”. Revue d’Etudes Tibétaines 37: 534–550.
About the Demographic Survey of 2009
https://tibet.net/about-cta/tibet-in-exile/ (accessed 8 September 2022).
https://www.phayul.com/2010/12/04/28666/ (accessed 8 September 2022).
About the issuing of Indian passports to Tibetans
Lobsang Wangyal vs Union of India 2016.
https://timesofindia.indiatimes.com/india/tibetan-refugees-to-get-indian-passports/articleshow/58231841.cms (accessed 24 September 2022).
https://www.passportindia.gov.in/AppOnlineProject/online/identityCertificate (accessed 24 September 2022).
https://www.refworld.org/docid/592d68954.html (accessed 24 September 2022).
Websites of administrative units and official organizations
https://mentseekhang.org/ (accessed 8 January 2023).
https://norbulingka.org/ (accessed 21 September 2022).
https://tcv.org.in/ (accessed 28 September 2022).
https://tibet.net/ (accessed 22 September 2022).
https://tibetanlibrary.org/ (accessed 22 September 2022).
https://tibetmuseum.org/ (accessed 28 September 2022).
https://tipa.asia/ (accessed 21 September 2022).
Other online resources
https://savetibet.org/olympics2022/ (accessed 8 September 2022).
https://sharlho.com/ (accessed 8 January 2023).
https://tibet.net/department/home/ (accessed 4 January 2023).
https://tibet.net/photo-story-pangden-rainbow-at-tibetan-womens-waist-on-this-lhakar/ (accessed 28 September 2022).
https://tibet.net/support-tibet/pay-green-book/ (accessed 19 November 2023).
https://tibetanhealth.org/autonomous-bodies/ (accessed 8 January 2023).
https://www.bcci.tv/about (accessed 8 September 2023).
https://www.facebook.com/Sharlho/ (accessed 8 January 2023).
https://www.sonamyeshi.art/ (accessed 27 September 2022).
https://www.thecitizen.in/index.php/en/NewsDetail/index/12/17789/Why-Cricket-is-so-Popular-in-India-and-the-Famous-Indian-Cricketers-- (accessed 8 September 2023).
https://www.timesofsports.com/cricket/most-popular-sport-in-india/ (accessed 8 September 2023).