Author: Hermina Cielas | AAV 34 (2021) | Pages: 29-49 | https://doi.org/10.60018/AcAsVa.vphu4918
Abstract
This paper focuses on the practice of avadhāna, which is based on highly developed cognitive skills (ability to concentrate, memory) and showcasing of manifold strengths and knowledge during partially improvised spectacles. Various challenges to be met involve the elements of animate and inanimate nature. The main purpose of the article is to investigate the occurrence of these components and their role in the avadhāna, as well as to examine the possible sources of specialised knowledge in equinology (aśvaśāstra), elephant lore (gajaśāstra) and visual poetry (citrakāvya) required from the avadhāna performers.
References
10tv News Telugu (2016). ‘Children Mind Blowing Talent: Netra-Avadhanam’. https://www.youtube.com/watch?v=h80WeKedW_Q (accessed 10 May 2021).
Agnipurāṇa = see Bhattacharyya (1976).
Agrawal, Sakshi and Hiroyuki Iida (2018). ‘Analyzing Thousand Years Old Board Game Tigers and Goats is Still Alive’. Asia-Pacific Journal of Information Technology and Multimedia 7(2): 1–11. https://doi.org/10.17576/apjitm-2018-0702-01
Arthaśāstra = see Rangarajan (1992).
Balasubramanyan, V. (2010). Chitram. Vol. 3: Chitra Bandha. New Delhi: Rashtriya Sanskrit Sansthan.
Bhanja, Dhananjaya, ed. (2004). Rasagaṅgādhara. Text with English Translation and Critical Study. Delhi: Bharatiya Kala Prakashan.
Bhattacharyya, Suresh Mohan, ed. (1976). The Alaṁkāra-Section of the Agni-Purāṇa. Calcutta: KLM Private Ltd.
Bṛhatsamhitā = see Ramakrishna Bhat (1981).
Cielas, Hermina (2013). ‘The eight-petalled lotus flower pattern in Sanskrit figurative poetry. A study’. Pandanus 7(1): 73–88.
Cielas, Hermina (2016). ‘Sound, Image and Meaning. Many Aspects of Sanskrit Figurative Poetry’. [In:] Mróz, Piotr, Małgorzata Ruchel and Anna Wójcik, eds, Word in the Cultures of the East: Sound, Language, Book. Kraków: Libron, pp. 19–32.
Cielas, Hermina (2017). ‘Avadhāna: Between Art of Attentiveness and Ritual of Memory’. Cracow Indological Studies 19(1): 1–24. https://doi.org/10.12797/CIS.19.2017.01.03
Cielas, Hermina (2020). ‘Embellishments Turned into Challenges: The Transformation of Literary Devices in the Art of the sāhityāvadhāna’. Cracow Indological Studies 22(2): 127–149. https://doi.org/10.12797/CIS.22.2020.02.07
Dhvanyāloka = see Krishnamoorthy (2016).
Dvivedi, Durgaprasada and Kaśinatha Panduranga Parab, eds (1886). Kāvyālaṃkāra of Rudraṭa with the Commentary of Namisādhu. Bombay: Nirnaya Sagara Press.
Dwivedi, R. C., ed. (1966). The Poetic Light. Kāvyaprakāśa of Mammaṭa. Vol I. (Ullāsas I–VI). Delhi, Patna, Varanasi: Motilal Banarsidass.
ETV Telangana (2016). ‘These Sisters In Khammam District Shining in Avadhanam – A Story’. https://www.youtube.com/watch?v=sVTpm4UlZqY (accessed 10 May 2021).
Evans, Griffith H. (1910). Elephants and Their Diseases. A Treatise on Elephants. Rangoon: Government Printing. https://doi.org/10.5962/bhl.title.101796
Ganapati Sastri, T. (1910). The Mātaṅgalīlā of Nīlakaṇṭha. Trivandrum: Travancore Government Press.
Ganesh, R. and Shashi Kiran (2020). The Art and Science of Avadhānam in Sanskrit. Bangalore: Prekshaa Pratishtana.
Gonda, Jan (1985). The Ritual Functions and Significance of Grasses in the Religion of the Veda. Ansterdam: North Holland Pub. Co.
Gopalan, S., ed. (1952). Aśvaśāstram by Nakula with Coloured Illustrations. Tanjore: S. Gopalan.
Hastyāyurveda = see Śarmā and āpaṭe (1894).
HMTV News (2016). ‘Intelligent and Inspirational Girl Students. Experts in Netravadhanam and Angustavadhanam’. https://www.youtube.com/watch?v=cuPFrhbCxjA (accessed 10 May 2021).
Hume, Robert Ernest, transl. (1921). The Thirteen Principal Upanishads. London, Edinburgh, Glasgow, New York: Humphrey Milford, Oxford University Press.
Jha, Kalanath (1975). Figurative Poetry in Sanskrit Literature. Delhi, Varanasi, Patna: Motilal Banarsidass.
Jin, Lim Yew and J. Nievergelt (2009). ‘Computing Tigers and Goats’. ICGA Journal 27: 131–141. https://doi.org/10.3233/ICG-2004-27302
Joshi, Sandeep, ed. (2008). Aśvaśāstram (An Illustrated Book of Equinology). Jaipur: Jagadguru Ramanandacharya Rajasthan Sanskrit University.
Kāvyālaṅkāra = see Dvivedi and Parab (1886).
Kāvyaprakāśa = see Dwivedi (1966).
Kena Upaniṣad = see Hume (1921).
Krishnamachariar, M. (1989). History of Classical Sanskrit Literature. Delhi, Patna, Varanasi: Motilal Banarsidass.
Krishnamoorthy, K., ed. (2016). Dhvanyāloka of Ānandavardhana. Delhi, Varanasi, Patna: Motilal Banarsidass.
Krishnamurthi, Salva (1985). Makers of Indian Literature. Tirupati Venkata Kavulu. New Delhi: Sahitya Akademi.
Kṛṣṇamūrti, Nēlanutala Śrī (1975). Andhra Dance Sculpture. Hyderabad: Andhra Pradesh Sangeeta Nataka Akademi and Andhra Pradesh Lalit Kala Akademi.
Kunjunni Raja, K. and Radha Burnier (1976). The Saṃgītaratnākara of Śarṅgadeva. Vol. IV. Chapter on Dancing. Adyar, Madras: The Adyar Library and Research Centre.
Lienhard, Siegfried (1996). Text-Bild-Modelle der klassichen indischen Dichtung. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Mahaa News (2018). ‘Mind Blowing Talent: Children Performing “Netra-Avadhanam” In front Of CM Chandrababu’. https://www.youtube.com/watch?v=M3WVtlZPqNc (accessed 10 May 2021).
Mitchell, Lisa (2009). Language, Emotion, and Politics in South India: The Making of a Mother Tongue. Bloomington: Indiana University Press.
Oldham, C. F. (1905). The Sun and the Serpent. A Contribution to the Theory of Serpent-Worship. London: Archibald Constable and Co.
Patwardhan, M. V., ed. (1950). The Añjanāpavanaṃjaya and Subhadrānāṭikā. Bombay: Maṇikachandra D. Jaina Granthmālā.
Peterson, Indira Viswanathan (2016). ‘The Courtesan's Arts in the Tamil viṟaliviṭutūtu Poetic Genre: Translations from Kūḷappanāyakkaṉ viṟaliviṭutūtu’. [In:] Vecherina, Olga, Nikolay Gordiychuk and Tatiana Dubyanskaya, eds, Tamiḻ tanta paricu. The collection of articles in honor of Alexander M. Dubyanskiy. Moscow: Russian State University for the Humanities, pp. 64–83.
Rajitha S. (2017). ‘Teen girls speak Telugu with eyes, enthrall audience’. New Indian Express, 18 December. https://www.newindianexpress.com/cities/hyderabad/2017/dec/18/teen-girls-speak-telugu-with-eyes-enthrall-audience-1729961.html (accessed 10 May 2021).
Ramakrishna Bhat, M., ed. (1981). Varahamihira’s Brhat Samhita with English Translation, Exhaustive Notes and Literary Comments. Delhi, Patna, Varanasi: Motilal Banarsidass.
Ramalakshmi, C. (1977). ‘Literary Conditions in Northern Circars Under East India Company’. Proceedings of the Andhra Pradesh History Congress 1: 73–81.
Ramaraju, B., ed. (1972). Śrīrāmāyaṇasāra Kāvya Tilakam by Madhuravāṇī. Hyderabad: Andhra Pradesh Sahitya Akademi, Dakshina Bharat Press.
Rangarajan, L. N., ed. (1992). Kautilya. The Arthashastra. New Delhi: Penguin Books.
Rasagaṅgādhara = see Bhanja (2004).
Sarasvatīkaṇṭhābharaṇa = see Siddhartha (1976).
Siddhartha, Sundari, ed. and transl. (1976). Sarasvatīkaṇṭhābharaṇam of King Bhoja. Vol. I. New Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Arts.
Sri T (2013). ‘Netravadhanam @ Kala foundation 1’. https://www.youtube.com/watch?v=ToI9_27mtxo and ‘Netravadhanam @ Kala foundation 2’. https://www.youtube.com/watch?v=AZ3_jSiTa1w (accessed 10 May 2021).
Sudyka, Lidia and Cezary Galewicz (2012). ‘The eightfold gymnastic of mind: a preliminary report on the idea and tradition of aṣṭāvadhāna’. Cracow Indological Studies 14: 169–192.
Śarmā, Śivadatta and Cimaṇājī āpaṭe, eds (1894). Hastyāyurvedaḥ. Poona: Ānandāśrama Press.
Telang, Mangeshrao Ramakrishna (1944). ‘An account of four wonderful eightfold talented persons (aṣṭāvadhānīs)’. New Indian Antiquary 7(9–10): 155–160.
Thompson, George (1997). ‘The Brahmodya and Vedic Discourse’. Journal of the American Oriental Society 117(1): 13–37. https://doi.org/10.2307/605620
Zimmer, Heinrich (1990). Myths and Symbols in Indian Art and Civilization. Delhi: Motilal Banarsidass.